Télécharger ici la lettre-info de ¿Dónde Están? du 31 décembre 2022
Mieux vaut tard que jamais. Deux militaires retraités viennent d’être inculpés avec prison préventive pour l’enlèvement, en 1978 au Brésil, de deux militants uruguayens avec les deux jeunes enfants de l’une d’eux, informent Montevideo Portal (p.1) et Caras y Caretas (p.3). « C’est un cas emblématique du Plan Condor » dit l’avocat Pablo Chargoñia. Nous lisons dans El Observador (p.5) et La Diaria (p.7) que la justice argentine a repris l’enquête sur l’enlèvement à Buenos Aires en 1976 des parlementaires Zelmar Michelini et Héctor Gutiérrez Ruiz ainsi que d’autres militants uruguayens retrouvés assassinés avec eux ou disparus. Six anciens policiers argentins ont été arrêtés et devront répondre de leur participation à ces faits. La Diaria (p.9) et Caras y Caretas (p.11) relatent l’inculpation avec prison en Uruguay d’un autre militaire retraité, pour les tortures infligées à sept détenus dans les locaux du Bataillon N°13 de Montevideo en 1972. La Diaria (p.12) nous apprend que le premier procès oral lié à des crimes contre l’Humanité a débuté à Canelones.
Il reste beaucoup à faire. La Diaria (p.14) nous apprend qu’un des membres d’un tribunal d’honneur militaire qui a considéré en 2018 comme « exemplaire » l’ex-capitaine Larcebeau, tortionnaire et assassin, condamné en Uruguay puis dans le procès Condor de Rome pour plusieurs dizaines de crimes contre l’Humanité et aujourd’hui décédé, vient d’être nommé attaché militaire à l’ambassade uruguayenne en Allemagne. Caras y Caretas (p.16) annonce le décès à son domicile d’un autre répresseur, l’ex-colonel Ramas, responsable du sinistre centre de détention « 300 Carlos ».
Montevideo Portal (p.18), La Diaria (p.20), l’association d’ex-prisonniers politiques Crysol (p.22) et Caras y Caretas (p.23) commentent la motion proposée par le parti militaire Cabildo Abierto et approuvée au Sénat qui demande à l’exécutif un décret pour accorder une « indemnisation morale, sociale et économique » des victimes militaires et policières de la guérilla. Une indemnisation économique existe déjà depuis 1973, rappellent La Diaria et Crysol. Caras y Caretas (p.23) annonce l’inauguration au siège du commandement de l’armée d’une plaque en hommage aux militaires tombés dans l’exercice de leurs fonctions.
La Diaria (p.25) dresse un bilan de la façon dont l’Etat uruguayen tient compte du jugement de la CIDH de novembre 2021 sur l’assassinat des « Jeunes filles d’avril » et la disparition forcée de Luis González et Oscar Tassino. Les familles des victimes considèrent que les instances de dialogue nécessaires pour remplir les obligations de l’Etat n’ont pas été créées. Une lettre de IELSUR (p.27) rappelle les conditions pour que le jugement de la CIDH soit respecté.
Caras y Caretas (p.30) annonce l’hommage à Louis Joinet organisé à Paris par ¿Dónde Están? , le Syndicat de la Magistrature et l’Institut Louis Joinet (IFJD). Une page web très complète sur cet évènement est accessible avec le lien suivant : https://institut.ifjd.org/event/hommage-louis-joinet/
Le Monde (p.31) informe de la condamnation en Argentine à 15 ans de prison de l’ex-policier Mario Sandoval pour l’enlèvement d’un jeune étudiant en 1976. Sandoval a vécu 30 ans en France à partir de 1986 et a été extradé en 2019. Dans un communiqué, l’IHEAL (p.33), institut dans lequel Sandoval a été chargé de cours pendant plusieurs années salue le jugement et préconise de nouvelles investigations concernant le parcours de Sandoval en France. Dans Pagina 12 (p.34) l’avocate Sophie Thonon qui avait défendu la demande d’extradition de Sandoval se déclare satisfaite de cette condamnation.
Enfin, dans deux communiqués à une semaine d’intervalle, les Abuelas de Plaza de Mayo (p.37 et p.39) annoncent avec joie les récupérations des petit-fils appropriés N°131 et N°132. »Nous sentons la force du collectif et la valeur de la persévérance » dit l’association.
___________________________________________
Descargar aqui el boletin de noticias del 31 de diciembre de 2022
Más vale tarde que nunca. Dos militares retirados acaban de ser procesados con prisión por el secuestro, en 1978 en Brasil, de dos militantes uruguayos y de los dos hijos pequeños de una de ellas, informan Montevideo Portal (p.1) y Caras y Caretas (p.3). “Este es un caso emblemático del Plan Cóndor”, dice el abogado Pablo Chargoñia. Leemos en El Observador (p.5) y en La Diaria (p.7) que la justicia argentina ha reanudado la investigación sobre el secuestro en Buenos Aires, en 1976, de los parlamentarios Zelmar Michelini y Héctor Gutiérrez Ruiz, así como de otros militantes uruguayos que aparecieron asesinados con ellos o desaparecieron. Seis ex policías argentinos fueron detenidos y tendrán que responder por su participación en estos hechos. La Diaria (p.9) y Caras y Caretas (p.11) informan sobre el procesamiento con prisión en Uruguay de otro militar retirado por la tortura de siete detenidos en las dependencias del Batallón nº 13 de Montevideo en 1972. La Diaria (p.12) también nos cuenta que comenzó en Canelones el primer juicio oral relacionado con crímenes de lesa Humanidad.
Queda mucho por hacer. La Diaria (p.14) nos informa de que uno de los miembros de un tribunal de honor militar que consideró en 2018 como ‘un ejemplo’ al ex capitán Larcebeau, torturador y asesino, condenado en Uruguay y luego en el juicio Cóndor de Roma por varias decenas de crímenes de lesa Humanidad y ya fallecido, acaba de ser nombrado agregado militar de la embajada uruguaya en Alemania. Caras y Caretas (p.16) anuncia la muerte en su domicilio de otro represor, el ex coronel Ramas, responsable del siniestro centro de detención “300 Carlos”.
Montevideo Portal (p.18), La Diaria (p.20), la asociación de ex presos políticos Crysol (p.22) y Caras y Caretas (p.23) comentan la moción propuesta por el partido militar Cabildo Abierto y aprobada en el Senado, que pide al Ejecutivo que dicte un decreto que conceda “indemnizaciones morales, sociales y económicas” a las víctimas militares y policiales de la guerrilla. La compensación económica ya existe desde 1973, según La Diaria y Crysol. Caras y Caretas (p.23) anuncia la inauguración de una placa conmemorativa en el comando del ejército en homenaje a los soldados muertos en acto de servicio.
La Diaria (p.25) informa sobre la respuesta del Estado uruguayo a la sentencia de la CIDH de noviembre de 2021 respecto al asesinato de las “Muchachas de Abril” y la desaparición forzada de Luis González y Oscar Tassino. Las familias de las víctimas consideran que no se han creado los ámbitos de diálogo necesarios para el cumplimiento de las obligaciones del Estado. Una carta de IELSUR (p.27) recuerda las condiciones para que se respete la sentencia de la CIDH.
Caras y Caretas (p.30) anuncia el homenaje a Louis Joinet organizado en París por ¿Dónde Están?, el Syndicat de la Magistrature y el Institut Louis Joinet (IFJD). Encontrará una página web completa sobre este acontecimiento en el siguiente enlace: https://institut.ifjd.org/event/hommage-louis-joinet/
Le Monde (p.31) informa sobre la condena a 15 años de cárcel del ex policía Mario Sandoval en Argentina por el secuestro de un joven estudiante en 1976. Sandoval vivió 30 años en Francia desde 1986 y fue extraditado en 2019. En un comunicado, el IHEAL (p.33), instituto universitario en el que Sandoval dictó cursos durante varios años, saluda la sentencia y pide que se sigan investigando los antecedentes de Sandoval en Francia. En Página 12 (p.34), la abogada Sophie Thonon, que había defendido la petición de extradición de Sandoval, se declaró satisfecha con la sentencia.
Para terminar, en dos comunicados con una semana de diferencia, las Abuelas de Plaza de Mayo (p.37 y p.39) anuncian con alegría la recuperación de los nietos apropiados N°131 y N°132. “Sentimos la fuerza del colectivo y el valor de la perseverancia” dice la asociación.