Télécharger ici la lettre-info DE du 20 janvier2023
Installé en Espagne à la fin des années 1970, un des médecins qui supervisaient les séances de torture dans les centres de détention uruguayens pendant le terrorisme d’Etat devrait être extradé vers l’Uruguay, informe La Diaria (p.1). El Observador (p.2), La Diaria (p.4) et le site espagnol Público (p.6) retracent le parcours de ce Dr. Suzacq, accusé par plusieurs témoignages précis d’avoir participé aux séances de torture pour autoriser leur poursuite. Suzacq pourrait par ailleurs disposer d’informations sur le lieu d’enterrement de Luis González, un détenu disparu mort sous la torture en décembre 1974. Brecha (p.9) recense les sept autres anciens répresseurs qui font actuellement l’objet de procédures d’extradition vers l’Uruguay, parfois depuis de nombreuses années, à partir de sept pays différents.
Autre nouvelle réconfortante, El Observador (p.12) nous apprend que l’Allemagne a refusé l’arrivée comme attaché militaire à l’ambassade uruguayenne à Berlin d’un militaire membre d’un tribunal d ’honneur qui avait jugé « exemplaire » le comportement de l’ex-capitaine Larcebeau, reconnu coupable par la Justice de 38 homicides commis pendant la dictature. Les collectifs de défense des disparus s’étaient indignés de sa nomination à un poste diplomatique.
La Diaria (p.13) traite de la loi d’ « indemnisation morale, sociale et économique » des victimes « civiles, policières, militaires et leurs familles » de groupes politiques armés entre 1962 et 1976 que le Sénat vient d’approuver à l’initiative du parti pro-militaire Cabildo Abierto. Cette loi est « bâclée, approximative et juridiquement un véritable sac de nœuds » considère le président de l’association d’anciens prisonniers politiques Crysol. Dans La Diaria toujours (p.16 et p.18), deux tribunes, l’une d’un juriste universitaire et l’autre du procureur spécialisé chargé des crimes contre l’Humanité analysent la signification de la peine d’assignation à résidence pour des auteurs de crimes contre l’Humanité aujourd’hui âgés car ils ont été protégés pendant des dizaines d’années par les lois d’impunité.
Un autre article de La Diaria (p.20) rend compte d’un projet de loi préparé par Cabildo Abierto sur les médias. Des experts considèrent que cette loi serait « incompatible avec l’Etat démocratique ».
Le bulletin Opinando de l’association d’anciens prisonniers politiques Crysol (p.23) et La Diaria (p.25) évoquent la commémoration du 50è anniversaire de la prison de Punta de Rieles où furent détenues environ 700 prisonnières politiques pendant la dictature. « La dictature civico-militaire et le terrorisme d’Etat ont laissé chez chacune d’entre nous des traces profondes, que nous traînons et continuerons à traîner toutes nos vies » a dit l’une des anciennes détenues.
Enfin un article de Brecha (p.28) nous apprend l’ouverture au Guatemala du procès de deux anciens membres du haut commandement de l’armée, responsables du génocide et de crimes contre l’Humanité sur des indiens mayas ixiles à la fin des années 1970-début 1980. Dans un pays où il y a eu lors du « conflit armé » entre 1960 et 1996 au moins 40 000 disparus et 200 000 morts, l’impunité des militaires responsables des terribles atrocités commises est encore presque totale, et défendue par des élites agissantes politico-militaires et entrepreunariales.
___________________________________________
España admitió pedido de extradición del médico uruguayo Carlos Suzacq, asociado a torturas en la dictadura
Uno de los médicos que supervisaba las sesiones de tortura en los centros de detención uruguayos durante el terrorismo de Estado, radicado en España a finales de los 70, debería ser extraditado a Uruguay, informa La Diaria (p.1). El Observador (p.2), La Diaria (p.4) y el sitio web español Público (p.6) recorren la trayectoria del Dr. Suzacq, a quien varios testimonios concretos acusan de haber participado en las sesiones de tortura para autorizar su continuación. Suzacq también podría tener información sobre el lugar de enterramiento de Luis González, detenido desaparecido, muerto bajo tortura en diciembre de 1974. Brecha (p.9) enumera los otros siete ex represores que se encuentran actualmente en proceso de extradición a Uruguay, algunos desde hace muchos años, procedentes de siete países diferentes.
En otras noticias reconfortantes, El Observador (p.12) nos informa de que Alemania ha rechazado la llegada como agregado militar a la embajada uruguaya en Berlín de un militar miembro de un “tribunal de honor” que había juzgado como “ejemplar” el comportamiento del capitán de fragata retirado Juan Carlos Larcebeau declarado culpable por la justicia de 38 homicidios cometidos durante la dictadura. Los colectivos de defensa de los desaparecidos se habían indignado por su nombramiento a un cargo diplomático.
La Diaria (p.13) se ocupa de la ley de “reparación moral, social y económica” para “las víctimas civiles, policiales y militares y sus familias” de los grupos políticos armados entre 1962 y 1976, que el Senado acaba de aprobar a iniciativa del partido pro-militar Cabildo Abierto. Este texto de ley es “desprolijo, incierto y jurídicamente un auténtico mamarracho”, según el presidente de la asociación de ex presos políticos Crysol. En La Diaria (p.16 y p.18), dos tribunas, una de un docente de Derecho universitario y otra del fiscal especializado en crímenes de lesa humanidad, analizan el significado de la pena de prisión domiciliaria para autores de crímenes de lesa humanidad que ya son ancianos por haber estado protegidos durante décadas por leyes de impunidad.
Otro artículo de La Diaria (p.20) informa sobre un proyecto de ley elaborado por Cabildo Abierto sobre los medios de comunicación. Los expertos consideran que esta ley sería “incompatible con el Estado democrático”.
El boletín Opinando de la asociación de ex presos políticos Crysol (p.23) y La Diaria (p.25) informan sobre la conmemoración del 50° aniversario de la cárcel de Punta de Rieles, donde estuvieron recluídas unas 700 presas políticas durante la dictadura. “La dictadura cívico militar y el terrorismo de Estado dejaron huellas profundas en nosotras, que seguimos y seguiremos arrastrando todas nuestras vidas”, dijo una de las ex presas.
Por último, un artículo de Brecha (p.28) nos informa de la apertura en Guatemala del juicio de dos ex altos mandos del Ejército, responsables del genocidio y de crímenes contra la humanidad de los mayas ixiles a finales de los años 1970-principios de los 1980. En un país donde al menos 40.000 personas desaparecieron y 200.000 murieron durante el “conflicto armado” entre 1960 y 1996, la impunidad de los militares responsables de las terribles atrocidades cometidas sigue siendo casi total, y es defendida activamente por las élites político-militares y empresariales.