Paris, le 5 janvier 2025
Chéres adhérentes, chers adhérents ,
Pour des raisons de force majeure – problèmes d’organisation, de lieu et de chevauchement avec une réunion d’un autre collectif uruguayen – l’assemblée générale annuelle de ¿Dónde Están? (Où sont-ils?) prévue le 18 janvier est suspendue et reportée à une date à déterminer.
Nous regrettons ce contretemps et communiquerons dès que possible la nouvelle date de l’assemblée générale annuelle.
Nous vous souhaitons un bon début d’année et vous adressons nos cordiales salutations.
Le Conseil d’Administration
_______________________________
París, 5 de enero de 2025
Estimadas y estimados adherentes:
Por razones de fuerza mayor -problemas de organización, de local y superposición con una reunión de otro colectivo uruguayo- la asamblea general anual de ¿Dónde Están? prevista para el 18 de enero se suspende y queda aplazada para una fecha a determinar.
Lamentamos este percance y comunicaremos lo antes posible la nueva fecha de la asamblea anual.
Deseando que hayan empezado bien el año, les enviamos un cordial saludo.
El Consejo de administración