Depuis quelques années, la Journée Internationale des Droits des Femmes du 8 mars donne lieu en Uruguay à une très importante mobilisation contre les violences et toutes les inégalités liées au genre. Même si des lois protectrices, par exemple sur l’interruption volontaire de la grossesse, contre les violences liées au genre, ou des règlements sur des inégalités dans le travail, placent l’Uruguay plutôt en avance sur le plan législatif par rapport à d’autres pays, les habitudes liées à une tradition « machiste » très ancrée commencent seulement à évoluer. Les violences domestiques et les féminicides restent très fréquents, les inégalités intrafamiliales et professionnelles liées au genre sont la règle. Dans les instances dirigeantes des entreprises, au Parlement comme au gouvernement, la parité est très loin d’être atteinte.
Ce 8 mars, à Montevideo, l’avenue principale a été une fois de plus le cadre d’une marche féministe massive, diverse et créative. Des manifestations ont eu lieu aussi dans de nombreuses villes de l’intérieur du pays. La vidéo de La Diaria accessible sur le lien suivant montre l’ambiance. : https://youtu.be/ue7698RaRqs
Les collectifs de lutte pour vérité et justice et contre l’impunité des crimes de la dictature, Madres y Familiares, Observatorio Luz Ibarburu, CRYSOL, se sont associés à cette mobilisation.
La marche féministe a défilé en silence devant le collectif Madres y Familiares, présent en bordure, représenté par des femmes portant les portraits des détenues disparues. Madres y Familiares a publié à cette occasion un communiqué, accessible ici.
Une conférence de l’avocate Agustina Rodriguez de l’Observatorio Luz Ibarburu, réalisée le 6 mars au siège de la centrale syndicale Pit-CNT sur la prise en compte de la question de genre dans les jugements pour les crimes de la dictature est accessible grâce au lien suivant : https://www.youtube.com/watch?v=-9nm70xIs88
____________________________________
____________________________
Desde hace algunos años, el 8 de marzo, Día Internacional de los Derechos de la Mujer, es motivo de una importante movilización en Uruguay contra las violencias y todas las desigualdades de género. Aunque las leyes protectoras, por ejemplo sobre la interrupción voluntaria del embarazo, contra la violencia de género o las normas sobre las desigualdades en el trabajo, sitúan a Uruguay bastante por delante de otros países en materia legislativa, los hábitos relacionados con una tradición machista muy arraigada apenas están empezando a cambiar. La violencia doméstica y los feminicidios siguen siendo muy frecuentes, y las desigualdades intrafamiliares y profesionales relacionadas con el género son la norma. Tanto en los órganos de dirección de las empresas, como en el Parlamento o en el Gobierno, la paridad está muy lejos de alcanzarse.
Este 8 de marzo, en Montevideo, la avenida 18 de Julio fue una vez más el marco de una marcha feminista masiva, diversa y creativa. También se llevaron a cabo manifestaciones en numerosas ciudades del interior del país. El video siguiente, de La Diaria, da cuenta del ambiente :https://youtu.be/ue7698RaRqs
Los colectivos que luchan por verdad y justicia y contra la impunidad de los crímenes de la dictadura, Madres y Familiares, Observatorio Luz Ibarburu y CRYSOL, se unieron a esta movilización.
La marcha feminista desfiló en silencio ante el colectivo Madres y Familiares, presente en la vereda de la Intendencia, representado por mujeres que llevaban los retratos de las detenidas desaparecidas. Madres y Familiares publicó con motivo de este evento un comunicado, disponible aquí.
Una conferencia de la abogada Agustina Rodríguez, del Observatorio Luz Ibarburu, celebrada el 6 de marzo en la sede de la central sindical Pit-CNT sobre la consideración de la perspectiva de género en las sentencias por los crímenes de la dictadura, está disponible en el siguiente enlace : https://www.youtube.com/watch?v=-9nm70xIs88
______________________________________________