Téléchargez ici l’info-lettre InfoDE du 11 avril 2026
Quel secret justifie une politique vieille de 50 ans ?
Un rapport de la police sur les circonstances de la mort sous la torture, en juillet 1975, du militant communiste Alvaro Balbi, document prétendûment « égaré » par la suite, mais localisé récemment par l’équipe universitaire de recherche Cruzar qui en a demandé l’accès, a été déclaré « ‘réservé » par l’actuel ministre de l’intérieur. Brecha (p.1 et p.7) donne les détails de cet épisode très préoccupant, dans la lignée d’une longue histoire de dissimulation d’archives de la répression pendant la dictature. Caras y Caretas (p.10) donne à ce sujet la parole à la veuve de Balbi. Caras y Caretas (p.12) revient par ailleurs sur les archives du Conseil d’Etat pendant la dictature, entreposées dans une dépendance du Palais Législatif. Il s’avère qu’elles sont restées à la charge de fonctionnaires nommés par les militaires qui ont tout fait, encore longtemps après le retour de la démocratie, pour en empêcher tout accès.
On apprend dans La Diaria (p.16) que le projet de réforme du Code Pénal soumis par le pouvoir exécutif au Parlement permettrait d’accorder des remises de peine aux auteurs de graves violations des droits humains, une fois accomplis les trois quarts de leur peine. La Diaria (p.18) informe aussi sur l’activité d’un groupe constitué par des personnalités d’extrême droite révisionniste afin de promouvoir une réforme constitutionnelle qui, outre des mesures autoritaires, rétablirait la loi de caducité.
La justice et la réparation continuent pourtant à avancer. L’exmilitaire uruguayen Pedro Mato, auteur de plusieurs crimes contre l’Humanité, condamné à perpétuité par la Justice italienne dans le procès Condor de Rome et fugitif au Brésil, pays dont il a aussi la nationalité, pourrait accomplir sa peine sur place, lit-on dans La Diaria (p.20). Brecha (p.22) rend compte de l’inculpation d’un exmilitaire pour un assassinat et des tortures infligées à 60 autres personnes en 1972 à Bella Unión. La Diaria (p.24) nous dit que le président Yamandu Orsi a convoqué des représentants de exprisonniers politiques pour leur communiquer sa volonté d’arriver à un « accord à l’amiable » au sujet de la possibilité de cumuler une pension de réparation avec une pension de retraite comme c’est la norme en droit international.
Deux articles, dans La Diaria (p.26) et Mate Amargo (p.28) traduisent la vivacité de la question des sites de mémoire en Uruguay, à propos de la maison d’Elena Quinteros, détenue et disparue à Montevideo en 1976, et de l’inauguration à Piriapolis d’une plaque de mémoire en hommage à Eduardo Mondello, assassiné soula torture en 1972.
La Diaria (p.31), Brecha (p.34), Pagina 12 (p.37) rendent compte de la massive et puissante mobilisation qui a marqué le 50è anniversaire du coup d’Etat du 24 mars 1976 en Argentine. Elle pourrait marquer la fin de la période de « sidération » qui a suivi l’élection de Javier Milei. A Paris, le quotidien 20 minutes (p.42) décrit (en français) l’inauguration d’une plaque en mémoire des 30 000 disparus de la dictature argentine à la Cité Universitaire, en remplacement de celle qui avait été retirée en février par le directeur de la Maison de l’Argentine, un proche de Milei. Un groupe de rapporteurs spéciaux de l’ONU (p.44) ont publié un rapport dénonçant des « reculs alarmants » dans les domaines de la mémoire, la vérité et la justice en Argentine.
Mars étant le mois des Droits de Femmes, La Diaria (p.47) décrit les conditions de l’accouchement, en 1972, d’une prisonnière politique dans la prison de Punta Carretas. Lento (p.51) consacre un long article aux souvenirs de plusieurs anciennes prisonnières politiques. Les femmes ont subi la torture et l’enfermement différemment des hommes. « Notre seule consolation, c’était les compagnes » dit l’une d’elles.
______________
Descargar aquí el boletín de noticias InfoDE del 11 de abril de 2026
¿Qué secreto justifica una política de 50 años?
Un informe policial sobre las circunstancias de la muerte bajo tortura, en julio de 1975, del militante comunista Álvaro Balbi, documento que supuestamente se «extravió» después, pero fue localizado hace poco por el equipo de investigación universitario Cruzar que solicitó su acceso, fue declarado «reservado» por el actual ministro del Interior. Brecha (p. 1 y p. 7) detalla este episodio tan preocupante, que se inscribe en una larga historia de ocultación de archivos de la represión durante la dictadura. Caras y Caretas (p. 10) da la palabra al respecto a la viuda de Balbi. Caras y Caretas (p. 12) vuelve además sobre los archivos del Consejo de Estado durante la dictadura, guardados en un anexo del Palacio Legislativo. Resulta que permanecieron a cargo de funcionarios nombrados por los militares, quienes hicieron todo lo posible, incluso mucho tiempo después del retorno de la democracia, para impedir cualquier acceso a ellos.
Según informa La Diaria (p. 16), el proyecto de reforma del Código de Proceso Penal presentado por el poder ejecutivo al Parlamento permitiría conceder libertad anticipada a los autores de graves violaciones de los derechos humanos, una vez cumplidos tres cuartas partes de su condena. La Diaria (p. 18) informa también sobre la actividad de un grupo formado por personalidades de la extrema derecha revisionista con el fin de promover una reforma constitucional que, además de diversas medidas autoritarias, restablecería la ley de caducidad.
Sin embargo, la justicia y la reparación siguen avanzando. El exmilitar uruguayo Pedro Mato, autor de varios crímenes de lesa humanidad, condenado a cadena perpetua por la justicia italiana en el «Juicio Cóndor» de Roma y fugitivo en Brasil, país del que tiene también la nacionalidad, podría cumplir su condena allí, según se lee en La Diaria (p. 20). Brecha (p. 22) informa de la imputación de un exmilitar por un asesinato y por las torturas infligidas a otras 60 personas en 1972 en Bella Unión. La Diaria (p. 24) nos informa de que el presidente Yamandú Orsi convocó a representantes de ex presos políticos para comunicarles su voluntad de llegar a un «acuerdo amistoso» sobre la posibilidad, prevista por el derecho internacional, de beneficiar a la vez de una pensión reparatoria y de una jubilación.
Dos artículos, en La Diaria (p. 26) y Mate Amargo (p. 28) reflejan la actualidad del tema de los sitios de memoria en Uruguay, en relación con la casa de Elena Quinteros, detenida y desaparecida en Montevideo en 1976, y con la inauguración en Piriápolis de una placa conmemorativa en homenaje a Eduardo Mondello, asesinado bajo tortura en 1972.
La Diaria (p. 31), Brecha (p. 34) y Página 12 (p. 37) informan sobre la movilización masiva y potente que marcó el 50.º aniversario del golpe de Estado del 24 de marzo de 1976 en Argentina. Esto podría marcar el fin del período de «postración» que siguió a la elección de Javier Milei. En París, el diario 20 minutes (p. 42) describe (en francés) la inauguración de una placa en memoria de los 30 000 desaparecidos de la dictadura argentina en la Cité Universitaire, en sustitución de la que había sido retirada en febrero por el director de la Casa de Argentina, un allegado de Milei. Un grupo de Relatores especiales de la ONU (p. 44) publicó un informe en el que denuncia «retrocesos alarmantes» en los ámbitos de la memoria, la verdad y la justicia en Argentina.
Al ser marzo el mes de los Derechos de la Mujer, La Diaria (p. 47) describe las condiciones en las que, en 1972, una presa política dio a luz en la cárcel de Punta Carretas. Lento (p. 51) dedica un largo artículo a los recuerdos de varias expresas políticas. Las mujeres sufrieron la tortura y el encarcelamiento de manera diferente a los hombres. «Nuestro único consuelo eran las compañeras», dice una de ellas.